Luke 1:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då visade sig Herrens ängel för honom, till höger om rökelsealtaret.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då fick han se en ängel från Herren stå till höger om rökelsealtaret.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Då plötsligt, medan Sakarias var därinne, fick han se en ängel från Herren stå till höger om altaret, och han blev fruktansvärt rädd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då visade sig för honom en Herrens ängel som stod till höger om rökelsealtaret.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då visade sig en Herrens ängel för honom, stående till höger om rökelsealtaret.

Swedish (Svenska 1917)

Då visade sig för honom en Herrens ängel, stående på högra sidan om rökelsealtaret.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Då visade sig för honom en Herrens ängel, som stod på högra sidan om rökelsealtaret.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då visade sig för honom en Herrens ängel, som stod till höger om rökelsealtaret.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så syntes honom Herrans Ängel, ståndandes på högra sidon vid rökaltaret.