Luke 1:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Sakarias blev förskräckt vid denna syn och fruktan föll över honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sakarias blev förskräckt vid den synen och greps av fruktan.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sakarias blev mycket oroad vid denna syn och han överväldigades av fruktan.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sakarias blev förskräckt vid synen och greps av fruktan.

Swedish (Svenska 1917)

Och när Sakarias såg honom, blev han förskräckt, och fruktan föll över honom.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och Sakarias blev förskräckt, då han såg honom och fruktan kom över honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sakarias blev förskräckt vid denna syn, och fruktan kom över honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Zacharias vardt förskräckt, då han såg honom, och en räddhåge föll öfver honom.