Luke 1:50 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och hans förbarmande med dem som fruktar honom varar från släkte till släkte.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hans barmhärtighet är stor mot dem som fruktar honom, från generation till generation.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Han visar ständigt medlidande med alla dem som tillber honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hans barmhärtighet varar från släkte till släkte över dem som fruktar honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hans barmhärtighet varar från släkte till släkte över dem som vördar honom.

Swedish (Svenska 1917)

Hans barmhärtighet varar från släkte till släkte över dem som frukta honom.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och hans barmhärtighet varar från släkte till släkte över dem som fruktar honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hans barmhärtighet vararfrån släkte till släkteöver dem som fruktar honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och hans barmhertighet varar ifrå slägte till slägte, öfver dem som frukta honom.