Luke 1:52 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han störtar härskare från deras troner, och han upphöjer de ringa.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Härskare störtar han från deras troner, men de ödmjuka upphöjer han.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Härskare störtar han från deras troner, men de ödmjuka upphöjer han.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han störtade härskare från deras troner, och upphöjde ringa män.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Härskare har han störtat från deras troner, och de enkla har han upphöjt.

Swedish (Svenska 1917)

Härskare har han störtat från deras troner, och ringa män har han upphöjt;

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

De mäktiga har han störtat från deras troner och upphöjt de ringa,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Härskare har han störtatfrån deras troner,och ringa män har han upphöjt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De mägtige hafver han satt af sätet, och uppsatt de ringa.