Luke 1:68 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

»Välsignad är Herren, Israels Gud, som besöker sitt folk och ger det frihet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Välsignad är Herren, Israels Gud, för han kommer till sitt folk och återlöser det.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

"Hylla Herren, Israels Gud, för han kommer till sitt folk och befriar det.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

ˮLov och pris till Herren, Israels Gud, som har besökt och befriat sitt folk.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

"Välsignad är Herren, Israels Gud, som har besökt och återlöst sitt folk!

Swedish (Svenska 1917)

»Lovad vare Herren, Israels Gud, som har sett till sitt folk och berett det förlossning,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Prisad vare Herren, Israels Gud, för han har besökt och befriat sitt folk,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"Välsignad är Herren,Israels Gud,som har besökt och återlöstsitt folk.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Lofvad vare Herren, Israels Gud; ty han hafver besökt och förlossat sitt folk;