Luke 1:71 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
frälsning från våra fiender och alla som hatar oss.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
till räddning från våra fiender, från alla som hatar oss.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
en som kan rädda oss från våra fiender, ja, från alla som hatar oss.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
att frälsa oss från våra fiender och från alla som hatar oss.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
frälsning från våra fiender och från alla som hatar oss.
Swedish (Svenska 1917)
Ty han ville frälsa oss från våra ovänner och ur alla våra motståndares hand,
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
att han skulle frälsa oss från våra fiender, och från handen på alla dem som hatar oss,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Han har frälst ossfrån våra fienderoch från deras hand som hatar oss.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Att han skulle frälsa oss ifrå våra ovänner, och utur allas deras hand, som hata oss;