Luke 1:73 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
den ed han svor vår fader Abraham:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
eden han svor vår fader Abraham:
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
den ed han gav vår fader Abraham:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
den ed han gav vår fader Abraham:
Swedish (Svenska 1917)
vad han med ed hade lovat för vår fader Abraham,
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
den ed som han har svurit vår fader Abraham,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
enligt den ed han gavvår fader Abraham,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och på den ed, som han svorit hafver vårom fader Abraham, att gifva oss;