Luke 1:75 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

rena och rättfärdiga inför honom i alla våra dagar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

i helighet och rättfärdighet inför honom så länge vi lever.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

och att vi ska få tillhöra Gud och vara skuldfria inför honom för evigt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

i helighet och rättfärdighet inför honom alla våra dagar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

i helighet och rättfärdighet inför honom alla våra dagar.

Swedish (Svenska 1917)

ja, att göra tjänst inför honom i helighet och rättfärdighet i alla våra dagar.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

i helighet och rättfärdighet inför honom under alla våra levnadsdagar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

i helighet och rättfärdighetinför honom under allavåra dagar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

I helighet och rättfärdighet, för honom, i alla våra lifsdagar.