Luke 10:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därefter utsåg Herren ytterligare sjuttiotvå och sände dem före sig två och två till varje stad och plats dit han själv ämnade sig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Herren Jesus utsåg nu ytterligare sjuttiotvå lärjungar, som han skickade i förväg, två och två, till alla städer och byar som han tänkte besöka.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Herren Jesus utsåg nu ytterligare 72 efterföljare, som han skickade i förväg, två och två, till alla städer och byar som han senare tänkte besöka.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Därefter utsåg Herren sjuttiotvå andra och sände dem två och två framför sig till varje stad och plats dit han själv ämnade komma.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därefter utsåg Herren sjuttio andra och sände dem framför sig två och två till varje stad och plats dit han själv skulle komma.

Swedish (Svenska 1917)

Därefter utsåg Herren sjuttiotvå andra och sände ut dem framför sig, två och två, till var stad och ort dit han själv tänkte komma

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Därefter utsåg Herren också sjuttio andra och sände dem framför sig, två och två, till varje stad och plats dit han själv tänkte komma.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därefter utsåg Herren sjuttio andra och sände dem två och två framför sig till varje stad och plats dit han själv skulle komma.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Sedan skickade Herren andra sjutio; och sände två och två framför sig, i alla städer och rum, dit han komma ville;