Luke 11:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Andra ville sätta honom på prov och krävde att få se ett tecken från himlen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Några andra försökte sätta honom på prov och krävde ett tecken från himlen.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Några andra krävde att han skulle ge dem ett tecken från Gud som bevis på att han handlade med hjälp av Guds kraft.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Andra ville sätta honom på prov och begärde av honom ett tecken från himlen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Andra ville pröva honom och begärde ett tecken från himlen av honom.

Swedish (Svenska 1917)

Och några andra ville sätta honom på prov och begärde av honom ett tecken från himmelen.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och andra ville sätta honom på prov och begärde ett tecken från himlen av honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Andra ville snärja honom och begärde av honom ett tecken från himlen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och somlige frestade honom, begärandes af honom tecken af himmelen.