Luke 12:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så går det för den som samlar skatter åt sig själv men inte är rik inför Gud.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Så går det för den som samlar rikedomar åt sig själv men inte är rik inför Gud.”

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Så går det för den som samlar rikedomar på jorden men är fattig i Guds ögon."

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så går det för den som samlar skatter åt sig själv men inte är rik inför Gud.ˮ

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så går det för den som samlar skatter åt sig själv men inte är rik inför Gud."

Swedish (Svenska 1917)

Så går det den som samlar skatter åt sig själv, men icke är rik inför Gud.»

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Så går det med den som samlar skatter åt sig själv, men inte är rik inför Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så går det för den som samlar skatter åt sig själv men inte är rik inför Gud."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Alltså går det ock honom, som sig församlar ägodelar, och icke är rik för Gudi.