Luke 12:34 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ty där er skatt är, där kommer också ert hjärta att vara.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
För där er skatt finns, där kommer också ert hjärta att vara.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Om er skatt finns i himlen då kommer också ert hjärta och era tankar att vara där.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
För där er skatt är, där kommer också ert hjärta att vara.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
För där er skatt är, där kommer också ert hjärta att vara.
Swedish (Svenska 1917)
Ty där eder skatt är, där komma ock edra hjärtan att vara.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
För där er skatt är, där kommer också ert hjärta att vara.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ty där er skatt är, där kommer också ert hjärta att vara.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty der edar skatt är, der blifver ock edart hjerta.