Luke 16:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men en tiggare som hette Lasaros låg vid hans port full av sår

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Samtidigt låg en tiggare som hette Lasaros vid hans port, full av sår.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Samtidigt låg en tiggare som hette Lasaros vid hans port, full av sår.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men vid hans port var lagd en fattig man vid namn Lasaros. Han var full av sår

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men vid hans port låg en fattig man som hette Lasarus, full av sår.

Swedish (Svenska 1917)

Men en fattig man, vid namn Lasarus, låg vid hans port, full av sår,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och det var också en fattig man vid namn Lasarus, som full av sår låg vid hans port,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men vid hans port låg en fattig man som hette Lasarus, full av sår.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och det var ock en fattig, benämnd Lazarus, den der låg för hans dörr, full med sår;