Luke 16:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mannen sade: ’Då ber jag dig, fader, att du skickar honom till min fars hus.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då sa den rika mannen: ’Fader, jag ber dig, skicka honom då åtminstone hem till min far,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Då sa den rika mannen: 'Fader Abraham, skicka honom då åtminstone

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mannen sa: ʼDå ber jag dig, fader, att du sänder Lasaros till min fars hus

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mannen sade: Då ber jag dig, fader, att du skickar honom till min fars hus.

Swedish (Svenska 1917)

Då sade han: 'Så beder jag dig då, fader, att du sänder honom till min faders hus,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Då sa han: Då ber jag dig fader, att du skickar honom till min fars hus,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den rike mannen sade: Då ber jag dig, fader, att du skickar honom till min fars hus

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då sade han: Så beder jag då dig, fader, att du sänder honom uti mins faders hus;