Luke 16:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Abraham sade: ’De har Mose och profeterna. De kan lyssna till dem.’

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men Abraham sa: ’De har Mose och profeterna som de kan lyssna till.’

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men Abraham sa: 'De kan lyssna till vad Gud har sagt genom Moses lag och profeterna.'

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men Abraham sa: ʼDe har Mose och profeterna. Dem ska de lyssna till.ʼ

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Abraham sade: De har Mose och profeterna. De ska lyssna till dem.

Swedish (Svenska 1917)

Men Abraham sade: 'De hava Moses och profeterna; dem må de lyssna till.'

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Abraham sa till honom: De har Mose och profeterna. Dem ska de lyssna till.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Abraham sade: De har Mose och profeterna. Dem skall de lyssna till.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Sade Abraham till honom: De hafva Mosen och Propheterna, höre dem.