Luke 17:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Eller som på Lots tid: folk åt och drack, köpte och sålde, planterade och byggde,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Likadant var det på Lots tid. Människorna åt och drack, köpte och sålde, planterade och byggde,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Likadant var det på Lots tid. Människorna höll på med sina dagliga sysslor. De åt och drack, köpte och sålde, planterade och byggde,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Likadant under Lots dagar. De åt och drack, köpte och sålde, planterade och byggde.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

På samma sätt var det på Lots tid: de åt och drack, köpte och sålde, planterade och byggde,

Swedish (Svenska 1917)

Likaledes, såsom det skedde på Lots tid: människorna åto och drucko, köpte och sålde, planterade och byggde,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

På samma sätt var det också på Lots tid: De åt, drack, köpte, sålde, planterade, byggde.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

På samma sätt var det på Lots tid: de åt och drack, köpte och sålde, planterade och byggde,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Sammalunda ock, såsom det skedde uti Loths tid; de åto, drucko, köpte, sålde, planterade, byggde.