Luke 17:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

men den dag då Lot lämnade Sodom regnade eld och svavel från himlen och gjorde slut på dem alla.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

ända till den dag då Lot lämnade Sodom. Då regnade eld och svavel från himlen och utplånade dem allihop.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

ända till den morgon då Lot lämnade Sodom. Då regnade eld och svavel från himlen och dödade dem allihop.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men den dag då Lot gick ut från Sodom regnade det eld och svavel från himlen och gjorde slut på dem alla.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

men den dag då Lot lämnade Sodom regnade eld och svavel från himlen och gjorde slut på dem alla.

Swedish (Svenska 1917)

men på den dag då Lot gick ut från Sodom regnade eld och svavel ned från himmelen och förgjorde dem allasammans,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men på den dagen då Lot gick ut från Sodom, regnade det eld och svavel från himlen och gjorde slut på dem alla.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

men den dag då Lot gick ut från Sodom lät Gud eld och svavel regna från himlen och gjorde slut på dem alla.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men den dagen, då Loth gick ut af Sodoma, regnade eld och svafvel af himmelen, och förgjorde dem alla.