Luke 17:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Likadant blir det den dag då Människosonen uppenbaras.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Så ska det vara när Människosonen uppenbarar sig.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Precis så ska det vara när jag, Människosonen, kommer tillbaka.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Just så ska det bli den dag då Människosonen uppenbarar sig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

På samma sätt ska det bli den dag då Människosonen uppenbarar sig.

Swedish (Svenska 1917)

alldeles på samma sätt skall det ske den dag då Människosonen uppenbaras.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

På samma sätt ska det vara den dag då Människosonen ska uppenbaras.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

På samma sätt skall det vara den dag då Människosonen uppenbarar sig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Efter det sättet varder det ock gåendes på den dagen, när menniskones Son skall uppenbaras.