Luke 18:12 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jag fastar två gånger i veckan, jag lämnar tionde av allt jag köper.’
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jag fastar två gånger i veckan och jag ger en tiondel av allt jag tjänar.’
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
jag fastar två gånger i veckan och jag ger Gud en tiondel av allt jag tjänar.'
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jag fastar två gånger i veckan, jag ger tionde av allt jag tjänar.ʼ
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Jag fastar två gånger i veckan, jag ger tionde av allt jag får in.
Swedish (Svenska 1917)
Jag fastar två gånger i veckan; jag giver tionde av allt vad jag förvärvar.'
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Jag fastar två gånger i veckan och ger tionde av allt det jag tjänar.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jag fastar två gånger i veckan, jag ger tionde av allt jag tjänar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Jag fastar två resor i veckone, och gifver tiond af allt det jag äger.