Luke 19:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och Människosonen har kommit för att söka efter det som var förlorat och rädda det.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För Människosonen har kommit för att söka upp och rädda det som var förlorat.”

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

För jag, Människosonen, har kommit för att söka upp och rädda dem som var förlorade."

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För Människosonen har kommit för att söka upp och frälsa det som var förlorat.ˮ

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Människosonen har kommit för att söka upp och frälsa det som var förlorat."

Swedish (Svenska 1917)

Ty Människosonen har kommit för att uppsöka och frälsa det som var förlorat.»

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För Människosonen har kommit för att söka upp och frälsa det som var förlorat.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty Människosonen har kommit för att uppsöka och frälsa det som var förlorat."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty menniskones Son är kommen till att uppsöka och frälsa det som förtappadt var.