Luke 19:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Sackaios skyndade sig ner och tog emot honom med glädje.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Då skyndade sig Sackaios ner, och lycklig tog han emot Jesus.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Då skyndade sig Sackaios ner, och överlycklig tog han emot Jesus.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han skyndade sig ner och välkomnade honom med glädje.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Sackeus skyndade sig ner och tog emot honom med glädje.
Swedish (Svenska 1917)
Och han skyndade sig ned och tog emot honom med glädje.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och han skyndade sig och kom ner och tog emot honom med glädje.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Sackeus skyndade sig ner och tog emot honom med glädje.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han steg snarliga ned, och undfick honom gladeliga.