Luke 2:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

tog han honom i famnen och prisade Gud och sade:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

tog han barnet i sin famn och prisade Gud och sa:

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

var Symeon där. Och han tog barnet i sin famn och tackade Gud och sa:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

tog Symeon honom i sina armar och lovprisade Gud och sa:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

tog han honom i sina armar och prisade Gud och sade:

Swedish (Svenska 1917)

då tog också han honom i sin famn och lovade Gud och sade:

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

då tog han honom i sin famn och prisade Gud och sa:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

tog han honom i sina armar och prisade Gud och sade:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då tog han honom i sin famn, och lofvade Gud, och sade: