Luke 20:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Några saddukeer — de förnekar att det finns en uppståndelse — kom till honom och frågade:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan kom några saddukeer till honom. De påstår att det inte finns någon uppståndelse, så de frågade:

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Sedan kom några saddukeer till honom. De påstår att de döda inte ska uppstå igen, och därför frågade de:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Några saddukeer - de förnekar att det finns en uppståndelse - kom och frågade Jesus:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan kom det fram några saddukeer, de som förnekar att det finns en uppståndelse. De frågade Jesus:

Swedish (Svenska 1917)

Därefter trädde några sadducéer fram och ville påstå att det icke gives någon uppståndelse. Dessa frågade honom

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Några av sadduceerna, som förnekar att det finns någon uppståndelse, kom då fram till honom och frågade

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Några sadduceer - dessa som förnekar att det finns någon uppståndelse - kom fram och ställde en fråga till Jesus:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då gingo någre fram till honom af de Sadduceer, hvilke der neka uppståndelsen, och frågade honom,