Luke 20:39 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då sade några skriftlärda: »Mästare, det var bra svarat«,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Det var bra svarat, Mästare”, sa några av de skriftlärda.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

"Det var bra svarat, Mästare", sa några av laglärarna som stod där.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då sa några skriftlärda: ˮLärare, du har talat väl.ˮ

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då sade några av de skriftlärda: "Mästare, bra sagt!"

Swedish (Svenska 1917)

Då svarade några av de skriftlärde och sade: »Mästare, du har talat rätt.»

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Då svarade några av de skriftlärda och sa: Mästare, du har talat rätt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då sade några skriftlärda: "Mästare, du har rätt i vad du säger."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då svarade någre af de Skriftlärda, sägande: Mästar, du sade rätt.