Luke 20:41 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Han sade till dem: »Hur kan man säga att Messias är Davids son?
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Sedan frågade Jesus dem: ”Hur kan man säga att Messias är Davids Son?
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Sedan frågade Jesus dem: "Hur kan ni påstå att Messias, den utlovade kungen, är ättling till kung David?
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Jesus sa till dem: ˮHur kan de säga att Kristus är Davids son?
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Jesus sade till dem: "Hur kan man säga att Messias är Davids son?
Swedish (Svenska 1917)
Men han sade till dem: »Huru kan man säga att Messias är Davids son?
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Men han sa till dem: Hur kan man säga att Kristus är Davids son?
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jesus sade till dem: "Hur kan man säga att Messias är Davids son?
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men han sade till dem: Huru säga de Christum vara Davids Son?