Luke 21:10 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Och han sade till dem: »Folk skall resa sig mot folk och rike mot rike.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Han fortsatte: ”Folk och länder ska resa sig mot varandra.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Folk och länder ska resa sig mot varandra.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han fortsatte: ˮFolk ska resa sig mot folk och rike mot rike.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Sedan sade han till dem: "Folk ska resa sig mot folk och rike mot rike.
Swedish (Svenska 1917)
Därefter sade han till dem: »Folk skall resa sig upp mot folk och rike mot rike;
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Sedan sa han till dem: Folk ska resa sig upp mot folk och rike mot rike.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Vidare sade han till dem: "Folk skall resa sig mot folk och rike mot rike.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och han sade till dem: Folk skall resa sig upp emot folk, och rike emot rike.