Luke 21:19 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Genom att hålla ut skall ni vinna ert liv.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Genom att hålla ut ska ni vinna ert liv.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Stå fasta och håll ut, så ska ni vinna evigt liv.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Genom uthållighet ska ni vinna era själar.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Genom att stå fasta ska ni vinna era själar.
Swedish (Svenska 1917)
Genom att vara ståndaktiga skolen I vinna edra själar.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Genom er uthållighet ska ni vinna era själar.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Genom att stå fasta skall ni vinna era själar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
I skolen behålla edra själar genom edart tålamod.