Luke 21:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men han såg också en fattig änka lägga ner två kopparslantar,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men han såg också hur en fattig änka lade dit två kopparslantar.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men han såg också hur en fattig änka kom fram och släppte ner två kopparslantar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han såg även en fattig änka lägga i två små kopparmynt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men han såg också hur en fattig änka lade i två små kopparmynt.

Swedish (Svenska 1917)

Därvid fick han ock se huru en fattig änka lade ned två skärvar.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och han såg också en fattig änka som lade dit två kopparmynt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men han såg också hur en fattig änka lade ner två små kopparmynt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så fick han ock se ena fattiga enko, som lade der två skärfvar in.