Luke 21:33 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Himmel och jord skall förgå, men mina ord skall aldrig förgå.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Himmel och jord ska förgå, men mina ord ska aldrig förgå.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Himlen och jorden ska försvinna, men mina ord ska gälla för evigt.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Himmel och jord ska försvinna, men mina ord ska aldrig försvinna.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Himmel och jord ska förgå, men mina ord ska aldrig förgå.
Swedish (Svenska 1917)
Himmel och jord skola förgås, men mina ord skola aldrig förgås.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Himmel och jord ska förgås, men mina ord ska inte förgås.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Himmel och jord skall förgå, men mina ord skall aldrig förgå.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Himmel och jord skola förgås; men min ord skola icke förgås.