Luke 21:35 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

som av en snara, för den skall komma över alla som bor på jorden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

som av en snara. Den ska komma över alla som bor på hela jorden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

som en snara. För den ska komma över alla som bor på jorden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

som en snara, för den ska drabba alla som bor över hela jorden.

Swedish (Svenska 1917)

ty såsom en snara skall den komma över hela jordens alla inbyggare.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För som en snara ska den komma över alla som bor över hela jordens yta.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

som en snara. Ty den skall komma över alla som bor på jorden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty han varder kommandes, såsom en snara, öfver alla som bo på jordene.