Luke 21:38 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Och tidigt på morgonen kom allt folket till honom i templet för att höra honom.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Folkmassorna samlades redan tidigt på morgonen för att höra honom i templet.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och tidigt om morgonen kom allt folket till honom i templet för att lyssna på honom.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och tidigt på morgonen kom allt folket till honom i templet för att lyssna på honom.
Swedish (Svenska 1917)
Och allt folket kom bittida om morgonen till honom i helgedomen för att höra honom.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och tidigt på morgonen kom allt folket till honom i templet för att höra honom.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och tidigt på morgonen kom allt folket till honom i templet för att lyssna på honom.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och allt folket var bittida uppe till honom i templet, till att höra honom.