Luke 22:41 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Själv drog han sig undan ifrån dem, ungefär ett stenkast, föll på knä och bad:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Själv gick han ett stenkast längre bort och föll på knä och bad:

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Själv gick han en liten bit längre bort och föll på knä och bad:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och han gick avsides ungefär ett stenkast ifrån dem, föll på knä och bad:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och han drog sig undan från dem, ungefär ett stenkast, och föll på knä och bad:

Swedish (Svenska 1917)

Sedan gick han bort ifrån dem, vid pass ett stenkast, och föll ned på sina knän och bad

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och han gick ungefär ett stenkast ifrån dem, och föll ner på sina knän och bad

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och han gick ett stycke ifrån dem, ungefär ett stenkast, och föll på knä och bad:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han gick ifrå dem vid pass ett stenkast, och föll ned på sin knä, och bad,