Luke 22:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så kom det osyrade brödets dag, då påsklammen skulle slaktas.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Så kom det osyrade brödets högtidsdag då påsklammet skulle slaktas.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Så kom den första dagen i påskhögtiden, den dag när påsklammet skulle slaktas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så kom den dag i det osyrade brödets högtid när påskalammet skulle slaktas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så kom den dag i det osyrade brödets högtid då påskalammet skulle slaktas.

Swedish (Svenska 1917)

Så kom nu den dag i det osyrad brödets högtid, då man skulle slakta påskalammet.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Så kom den dag i det osyrade brödets högtid, när påskalammet måste slaktas.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så kom den dag i det osyrade brödets högtid, när påskalammen skulle slaktas.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så kom då Sötbrödsdagen, på hvilkom man måste offra Påskalambet.