Luke 23:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det var en man som hade satts i fängelse för ett upplopp i staden och för mord.)

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

(Barabbas satt fängslad för ett upplopp i staden och mord.)

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

(Barabbas satt fängslad för mord och för att ha lett ett uppror i Jerusalem.)

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Barabbas var en man som hade kastats i fängelse för ett upplopp i staden och för mord. -

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Barabbas var fängslad för ett upplopp i staden och för mord. —

Swedish (Svenska 1917)

Åter talade Pilatus till dem, ty han önskade att kunna giva Jesus lös.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Denne hade blivit kastad i fängelse för ett upplopp som hade skett i staden och för mord.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Barabbas var en man som hade kastats i fängelse för ett upplopp i staden och för mord. -

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den der låg i fängelset, för ett upplopps skull, som i staden skedt var, och för ett mandråp.