Luke 23:20 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Pilatus tog till orda igen; han ville gärna frige Jesus.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Än en gång försökte Pilatus att diskutera med dem, för han ville gärna släppa Jesus fri.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Än en gång försökte Pilatus att diskutera med dem, för han ville gärna släppa Jesus fri.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Pilatus ville frige Jesus och tog åter till orda.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Pilatus talade till dem igen, för han ville släppa Jesus.
Swedish (Svenska 1917)
Men de ropade emot honom: »Korsfäst, korsfäst honom!»
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Pilatus talade till dem igen, eftersom han ville frige Jesus.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Pilatus talade till dem igen, ty han ville frige Jesus.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Åter talade Pilatus till dem, och ville gifva Jesum lös.