Luke 23:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och Pilatus beslöt att låta dem få vad de krävde.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Pilatus bestämde sig för att göra som de krävde.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Pilatus avkunnade att deras begäran skulle beviljas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Pilatus beslöt då att det fick bli som de krävde.

Swedish (Svenska 1917)

Och han lösgav den man de begärde, den som hade blivit kastad i fängelse för upplopp och dråp; men Jesus utlämnade han, för att med honom skulle ske efter deras vilja.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Då dömde Pilatus, att så skulle ske som de begärde.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Pilatus beslöt då att de skulle få vad de begärde.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då dömde Pilatus, att så ske skulle, som de begärade;