Luke 23:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De förde också ut två förbrytare för att avrätta dem tillsammans med honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Två brottslingar fördes också ut för att avrättas tillsammans med Jesus.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Två brottslingar fördes också ut för att avrättas tillsammans med Jesus. Och när man kom till den plats som kallas "Skallen" spikades alla tre fast på varsitt kors. Jesus hängde i mitten med en brottsling på var sida.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Även två andra, två brottslingar, fördes ut för att avrättas med honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Två andra brottslingar fördes också ut för att avrättas tillsammans med honom.

Swedish (Svenska 1917)

Och när de hade kommit till den plats som kallades »Huvudskallen» korsfäste de honom där, så ock ogärningsmännen, den ene på högra sidan och den andre på vänstra.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och två andra, som var förbrytare, fördes också ut för att avrättas tillsammans med honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Två andra brottslingar fördes också ut för att avrättas tillsammans med honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Leddes der ock ut två andre ogerningsmän med honom, till att aflifvas.