Luke 23:36 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Också soldaterna gjorde narr av honom. De gick fram och räckte honom surt vin

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Även soldaterna hånade honom. De räckte honom surt vin

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Även soldaterna hånade honom. De räckte honom surt vin att dricka

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Även soldaterna gick fram och skymfade honom. De räckte honom surt vin

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Även soldaterna kom fram och hånade honom. De räckte honom surt vin

Swedish (Svenska 1917)

och sade: »Är du judarnas konung, så hjälp dig själv.»

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Även soldaterna gick fram och hånade honom och räckte honom ättika

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Även soldaterna gick fram och hånade honom. De räckte honom surt vin

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Begabbade honom ock krigsknektarna, och gingo till, och räckte ättiko till honom;