Luke 24:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och med början hos Mose och alla profeterna förklarade han för dem vad som står om honom överallt i skrifterna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan förklarade han för dem, med början hos Mose och alla profeterna, vad som stod om honom i alla Skrifterna.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Sedan citerade han stycke efter stycke ur det som Moses och alla profeterna skrivit, och förklarade vad Gud sagt om honom i alla böckerna i Skriften.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och han började med Mose och alla profeterna och utlade för dem vad som står om honom i alla Skrifterna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och han började med Mose och alla profeterna och förklarade för dem vad det stod om honom i alla Skrifterna.

Swedish (Svenska 1917)

Och han begynte att genomgå Moses och alla profeterna och uttydde för dem vad som i alla skrifterna var sagt om honom.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och han började med Mose och alla profeterna och förklarade för dem det som gällde honom i alla Skrifterna.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och han började med Mose och alla profeterna och förklarade för dem vad som var sagt om honom i alla Skrifterna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han begynte på Mose, och alla Propheterna, och gjorde uttydelse för dem i alla Skrifter, som voro om honom.