Luke 24:45 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Sedan öppnade han deras sinnen så att de kunde förstå skrifterna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan öppnade han deras sinnen så att de förstod Skrifterna.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Sedan hjälpte han dem att förstå Skriften. Han sa: "Detta är vad Gud har förutsagt: 'Messias, den utlovade kungen, ska lida och dö och sedan bli levande igen på den tredje dagen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sedan öppnade han deras sinnen så att de förstod Skrifterna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan öppnade han deras sinnen så att de förstod Skrifterna.

Swedish (Svenska 1917)

Därefter öppnade han deras sinnen, så att de förstodo skrifterna.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Då öppnade han deras sinnen, så att de förstod Skrifterna.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan öppnade han deras sinnen, så att de förstod Skrifterna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då öppnade han dem deras sinne, att de förstodo Skrifterna;