Luke 24:46 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och han sade till dem: »Detta är alltså vad skriften säger: Messias skall lida och uppstå från de döda på tredje dagen,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han sa till dem: ”Detta är vad som står skrivet, att Messias ska lida och uppstå igen på den tredje dagen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och han sa: ˮDet står skrivet att Kristus ska lida och på tredje dagen uppstå från de döda,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och han sade till dem: "Det står skrivet att Messias ska lida och på tredje dagen uppstå från de döda,

Swedish (Svenska 1917)

Och han sade till dem: »Det är så skrivet, att Messias skulle lida och på tredje dagen uppstå från de döda,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och han sa till dem: Så står det skrivet, och därför var det nödvändigt att Kristus skulle lida och på tredje dagen uppstå från de döda,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och han sade till dem: "Det står skrivet att Messias skall lida och på tredje dagen uppstå från de döda,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och sade till dem: Så är det skrifvet, och så måste Christus lida, och tredje dagen uppstå ifrå de döda;