Luke 4:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det står ju skrivet: Han skall befalla sina änglar att skydda dig,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det står ju skrivet: ’Han ger sina änglar befallning om dig att beskydda dig’.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Det står ju i Skriften: 'Gud ska befalla sina änglar att skydda dig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det står skrivet: Han ska befalla sina änglar att beskydda dig,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det står ju skrivet: Han ska befalla sina änglar att bevara dig,

Swedish (Svenska 1917)

det är ju skrivet: 'Han skall giva sina änglar befallning om dig, att de skola väl bevara dig';

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Det står ju skrivet: Han ska ge sina änglar befallning om dig, att bevara dig,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Det står skrivet: Han skall befalla sina änglar att skydda dig,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty det är skrifvet: Han skall befalla sina Änglar om dig; att de skola förvara dig;