Luke 4:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och man gav honom profeten Jesajas bok. När han öppnade den fann han det ställe där det står skrivet:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

räckte man honom profeten Jesajas bokrulle. Han öppnade den och hittade det ställe där det står:

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

räckte man honom profeten Jesajas bok. Han öppnade den och hittade det ställe där det står:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och man räckte honom profeten Jesajas bokrulle. Han rullade upp den och fann stället där det står skrivet:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och man räckte honom profeten Jesajas bokrulle. När han öppnade rullen, fann han stället där det står skrivet:

Swedish (Svenska 1917)

Då räckte man åt honom profeten Esaias' bok; och när han öppnade boken, fick han se det ställe där det stod skrivet:

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Då räckte man profeten Jesajas bokrulle till honom och när han öppnade bokrullen, fann han det ställe där det står skrivet:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och man räckte honom profeten Jesajas bokrulle. När han öppnade den, fann han det ställe där det står skrivet:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då vardt honom fången Esaie Prophetens bok; och då han lät upp bokena, fann han det rummet, der skrifvet står: