Luke 4:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ändå sändes Elia inte till någon av dem utan till en änka i Sarefat nära Sidon.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men Elia blev inte sänd till någon av dem, utan till en änka i Sarefat nära Sidon.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men Elia blev inte sänd till någon av dem, utan fick hjälpa en änka i Sarefat nära Sidon.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ändå blev inte Elia sänd till någon av dem utan bara till en änka i Sarefat i Sidons land.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Elia blev inte sänd till någon av dem, utan bara till en änka i Sarefat i Sidons land.

Swedish (Svenska 1917)

och likväl blev Elias icke sänd till någon av dessa, utan allenast till en änka i Sarepta i Sidons land.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men Elia blev inte sänd till någon av dem, utan bara till en änka i Sarepta i Sidon.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ändå blev inte Elia sänd till någon av dem utan bara till en änka i Sarepta i Sidons land.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och till ingen af dem vardt Elias sänd; utan till ena enko uti Sareptha Sidons.