Luke 4:37 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Och ryktet om honom spred sig överallt i trakten.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Och ryktet om honom spred sig i hela trakten.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Och ryktet om honom spred sig som en löpeld i hela trakten.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och ryktet om honom spreds överallt i trakten.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och ryktet om honom gick ut överallt i området.
Swedish (Svenska 1917)
Och ryktet om honom spriddes åt alla håll i den kringliggande trakten.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och ryktet om honom spreds överallt i trakten där omkring.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och ryktet om honom spreds överallt i trakten.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och ryktet gick ut om honom allestäds i de landsändar deromkring.