Luke 5:11 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Då rodde de i land, lämnade allt och följde honom.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
När de hade rott båtarna i land, lämnade de allt för att följa Jesus.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Och när de hade rott båtarna i land lämnade de allt för att följa Jesus.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och de tog båtarna till land, lämnade allt och följde honom.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Då drog de upp båtarna på land, lämnade allt och följde honom.
Swedish (Svenska 1917)
Och de förde båtarna i land och lämnade alltsammans och följde honom.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och när de hade dragit upp båtarna på land lämnade de allt och följde honom.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och de drog upp båtarna på land, lämnade allt och följde honom.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och de förde båda båtarna i land, och öfvergåfvo alltsammans, och följde honom.