Luke 6:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När det blev dag samlade han sina lärjungar, och bland dem valde han ut tolv, som han kallade apostlar:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När det ljusnade kallade han sedan samman sina lärjungar och utsåg tolv av dem som han kallade apostlar:

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

När det ljusnade kallade han sedan samman sina efterföljare och utsåg tolv av dem till att bli hans speciella sändebud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När det blev dag samlade han sina lärjungar och valde ut bland dem tolv som han kallade apostlar:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När det blev dag, kallade han till sig sina lärjungar och valde ut tolv av dem, som han kallade apostlar:

Swedish (Svenska 1917)

Men när det blev dag, kallade han till sig sina lärjungar och utvalde bland dem tolv, som han ock benämnde apostlar:

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men då det blev dag, kallade han till sig sina lärjungar och utvalde bland dem tolv, som han också kallade apostlar:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När det blev dag, kallade han till sig sina lärjungar och valde ut bland dem tolv, som han kallade apostlar:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och då dager vardt, kallade han sina Lärjungar; och utvalde tolf af dem, hvilka han ock kallade Apostlar.