Luke 6:16 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Jakobs son Judas och Judas Iskariot, han som blev förrädare.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jakobs son Judas och Judas Iskariot, han som senare förrådde Jesus.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Jakobs son Judasoch Judas Iskariot, han som senare förrådde Jesus.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Judas, Jakobs son, och Judas Iskariot, han som blev förrädare.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Judas, Jakobs son, och Judas Iskariot, han som blev förrädare.
Swedish (Svenska 1917)
vidare Judas, Jakobs son, och Judas Iskariot, den som blev en förrädare.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Judas, Jakobs son, och Judas Iskariot, som också blev förrädare.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Judas, Jakobs son, och Judas Iskariot, han som blev förrädare.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och Judas, Jacobs (son), och Judas Ischariothes, den ock förrädaren var.