Luke 6:36 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Var barmhärtiga, så som er fader är barmhärtig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Var barmhärtiga, så som er Fader i himlen är barmhärtig.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Visa samma medlidande med människor som er Far i himlen gör, han som har medlidande med alla.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Var barmhärtiga, så som er Fader är barmhärtig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Var barmhärtiga, så som er Far är barmhärtig.

Swedish (Svenska 1917)

Varen barmhärtiga, såsom eder Fader är barmhärtig.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Var därför barmhärtiga, såsom också er Fader är barmhärtig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Var barmhärtiga så som er Fader är barmhärtig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Varer fördenskull barmhertige, såsom edar Fader ock barmhertig är.