Luke 7:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då satte sig den döde upp och började tala, och Jesus överlämnade honom åt hans mor.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då satte sig den döde upp och började tala. Och Jesus gav honom tillbaka till hans mor.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Då satte sig den döde upp och började tala till dem som stod runt omkring. Och Jesus gav honom tillbaka till hans mamma.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då satte sig den döde upp och började tala, och Jesus gav honom åt hans mor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då satte sig den döde upp och började tala, och Jesus överlämnade honom åt hans mor.

Swedish (Svenska 1917)

Då satte sig den döde upp och begynte tala. Och han gav honom åt hans moder.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Då satte sig den döde upp och började tala, och han överlämnade honom åt hans mor.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då satte sig den döde upp och började tala, och Jesus gav honom åt hans mor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och den döde satte sig upp, och begynte tala; och han fick honom hans moder.